إذا ما أراد أحدهم الحصول على تعريف معتمد “للعملة الرقمية” “وبلوكتشين” أو “العرض الأولي للعملة”، فقد أصبح في متناوله مصدر موثوق به، ألا وهو قاموس ميريام ويبستر.

في 5 مارس/ آذار 2018، أعلنت شركة ميريام ويبستر عن قيامها بإضافة 850 كلمة جديدة وعبارات ومعان لكلمات موجودة سلفاً إلى موقعها الإلكتروني وإلى النسخة المطبوعة من قاموس ميريام ويبستر الجامعي.

ومما قد يثير اهتمام المتحمسين للعملة الرقمية، أن شعار البيتكوين قد احتل الواجهة ضمن التغريدة الرئيسية لميريام ويبستر وإعلان الموقع الإلكتروني الخاص بالشركة فيما يتعلق بما تم إدراجه حديثا في القاموس.

وإلى جانب البيتكوين، شملت الكلمات والعبارات الجديدة التي بلغ عددها 850، عبارات وكلمات من قبيل “dumpster fire” (كارثة فوضوية)” و “welp” (حسناً) و”glamping” (التخييم الفاخر).

 

شروط إضافة الكلمات الجديدة

ونشر الموقع العبارة التالية: “العملة الرقمية في القاموس الآن” إلى جانب شعار البيتكوين، مع بيان ورد فيه:

“طالما أن اللغة لا تركن للراحة ودائمة التغير، فإن الأمر سيان بالنسبة للقاموس. تشهد الكلمات التي نستخدمها تغيرات مستمرة بشكل كبير أو فيما يتعلق بتفاصيل صغيرة، ونحن على استعداد لتسجيل هذه التغيرات. وقد اتخذت كل كلمة مسارها الخاص واستغرقت وقتا معينا لتصبح جزءا من لغتنا. بعبارة أخرى، تم استخدام كل كلمة مرارا وتكرارا بالقدر الكافي من قبل البعض من أجل أن توضع ضمن مرجع متاح للجميع. وطالما أنه من المحتمل أن تعترضك كلمة في البرية، بين عناوين الأخبار أو في قائمة الطعام في مطعم أو في إطار ابتكار تكنولوجي أو في التويتر، فمما لا شك فيه أن تلك الكلمة تنتمي إلى القاموس”.

وأفادت إيميلي بروستر، محررة مساعدة في ميريام ويبستر، أنه “من أجل أن يتم إضافة كلمة في القاموس ينبغي أن تكون الكلمة قد تم استخدامها على نطاق واسع وبصفة مستمرة وأن يكون هذا الاستعمال ذو مغزى”.

وأردفت بروستر أن “إضافة هذه الكلمات الجديدة للقاموس يرجع إلى اكتسابها مكانة ثابتة في اللغة الإنجليزية كما أنها تمثل مصطلحات من المرجح أن يتعرض لها أي شخص في حياته”.

يبدو أن إضافة كلمات “العملة الرقمية” “والبلوكتشين” “والعرض الأولي للعملة” إلى قاموس ميريام ويبستر يتلاءم مع هذه المعايير بشكل جيد.

 

أبرز الكلمات المتعلقة بالعملات الرقمية

عملة رقمية (اسم): أي شكل من العملة التي توجد فقط على الصعيد الرقمي والتي لا تنتمي إلى جهة إصدار مركزية أو سلطة تنظيمية. بدلا من ذلك، تعتمد هذه العملة نظاما لامركزيا لتسجيل المعاملات وإدارة إصدار الوحدات الجديدة. كما أنها تعول على التشفير لتجنب التزييف ومعاملات الاحتيال. الظهور الأول: 1990

البلوكتشين (اسم): تتكون من بلوك وتشاين، وهي قاعدة بيانات رقمية تحتوي على معلومات (على غرار سجلات المعاملات المالية) التي يمكن استخدامها ومشاركتها في الآن ذاته في إطار شبكة كبيرة لامركزية ومتاحة للعموم، أيضا: التكنولوجيا التي تستخدم لإنشاء قاعدة بيانات من هذا القبيل. الظهور الأول: 2011

العرض الأولي للعملة (اسم): عرض أولي للعملة الرقمية للعموم. الظهور الأول: 2014.

تمت إضافة البيتكوين للقاموس في أبريل/ نيسان 2016.

وعمد محررو القاموس إلى تضمين كلمتين جديدتين تصفان كيفية تنظيم وتوزيع المال: “الإقراض الدقيق” “والتمويل الدقيق”. وتشتمل الإضافات الجديدة الأخرى كلمات موجودة في القاموس سابقا ولكن ألحقت بها معان جديدة.

على سبيل المثال، تستخدم عبارة “شركة أحادية القرن” في إطار الحديث عن رأس المال الاستثماري بصورة مجازية للإشارة إلى شركة صاعدة تبلغ قيمتها أكثر من مليار دولار. كما تستخدم كلمة “عرض النطاق” في مجال علم النفس بشكل مجازي للإشارة إلى “القدرة العاطفية أو العقلية”. ويندرج في هذا السياق من الأمثلة كلمة “حساسة لحالة الأحرف” “وتغريدة مضمنة” التي تصنف ضمن المواضيع المتعلقة بالإنترنت.

قوبل الإعلان على التويتر ببعض التعليقات التي لم تخلو من الإستهزاء والسخرية على غرار التعليق الآتي ذكره: “الجيل زد بصدد الاستيلاء على مجال اللغة والنحو، في حين لا يزال الراشدون يعتقدون أنهم يحكمون السيطرة على هذا المجال”.

في حين كتب أحد المغردين في تعليق آخر قائلا: “يسعى “الشباب اللعين” إلى تحريف المؤسسة اللغوية التي لا تقدر بثمن التي لا يمكن انتهاكها لصالح تقنياتهم الخاصة”.

وورد في تعليق آخر: “ألم يقوموا بإضافة الكلمة التي اخترعها ترامب؟”.

لم تصدر شركة ميريام ويبستر القائمة الشاملة التي تحتوي على الكلمات والعبارات الجديدة بعد، علما وأن كلمة “هوديل” (ميم إنترنت) لم يتم إدراجها في التحديث الحالي.

إخلاء المسؤولية: الآراء والتحليلات والأخبار الواردة لا تعكس رأي بت شين. لا ينبغي اعتبار أي من المعلومات التي تقرأها على موقع بت شين بمثابة نصيحة استثمارية، ولا تصادق بت شين على أي مشروع قد يتم ذكره أو ربطه في هذه المقالة. يجب اعتبار شراء وتداول العملات المشفرة نشاطًا عالي المخاطر. ويرجى بذل المجهود الواجب قبل اتخاذ أي إجراء يتعلق بالمحتوى المذكور ضمن هذا التقرير. لا تتحمل بت شين أي مسؤولية في حالة خسارة الأموال في تداول العملات المشفرة.